Textes et documents de la Méditerranée antique et médiévale



Accueil > Actualités

Stage de lecture de textes sanskrits

Ce stage, organisé dans le cadre des journées de l’Antiquité 2014, est assuré par Sylvain Brocquet, professeur de langue et littérature sanskrites à l’Université d’Aix-Marseille.

Dates et heures

Samedi 21 juin : 10h-17h
Dimanche 22 juin : 9h30-16h30

Lieu

MMSH, 5, rue du Château de l’Horloge, 13094 Aix-en-Provence cedex, salle 102.

Le stage sera découpé en demi-journées : il est possible de ne pas assister à toutes.

- Somadeva, Kathāsaritsāgara, XVII, 82-134 : histoire de deux gaṇa maudits par Pārvatī.

- Mahābhārata, V, 8 : Le contre-don en Inde ancienne : subornation de Śalya.

- Jayadeva : Gītagovinda, III & IV.

- Nāṭyaśāstra, VI, 15-38 : une affaire de gourmets.

Ce stage s’adresse à toute personne ayant au moins une connaissance élémentaire de la langue sanskrite. Il peut intéresser aussi bien des étudiants "avancés" (ayant, par exemple, suivi l’ensemble des enseignements délivrés à l’Université d’Aix-Marseille) que des lecteurs plus avertis, désireux de se perfectionner ou, tout simplement, de lire de la littérature sanskrite. Il est souhaitable de préparer les textes qui seront étudiés. À cette fin, un dossier sera adressé par voie postale ou par voie électronique à chacun des participants qui auront annoncé leur venue. Ce dossier comportera les textes sanskrits, une traduction française relativement littérale et, pour certains des textes, un vocabulaire complet.

Il est préférable de s’inscrire à l’avance auprès de Sylvain Brocquet  : sylvain.brocquet@orange.fr

Ce stage est entièrement gratuit.