Rechercher
Amphoux Christian
– Chercheur CNRS, retraité
– Philologue
– Membre associé du CPAF
Contact : camphoux@aliceadsl.fr
THÈMES DE RECHERCHE
– Philologie grecque
– Histoire des traditions bibliques (Ancien et Nouveau Testaments)
– Bible grecque des Septante
*****************************************
PARCOURS
Christian Amhoux a été chercheur au CNRS de 1974 à 2008. Rattaché au Centre paul-Albert Février à partir de 1995, il reste aujourd’hui chercheur associé du laboratoire où il poursuit ses recherches.
Agrégé de grammaire, Christian Amphoux a soutenu une thèse à la Sorbonne en 1981, intitulée "Le texte des épîtres catholiques". Au cours de sa carrière il a conduit de nombreux travaux sur le Nouveau Testament et la Bible grecque des Septante et a enseigné dans plusieurs facultés de théologie protestante et catholique. Ses recherches portent sur la langue, les manuscrits et l’histoire. Fondateur de l’Académie des langues anciennes, il travaille actuellement sur une nouvelle édition de l’Évangile selon Marc et collabore à la réalisation d’un manuel scolaire sur les religions monothéistes. Il dispense également des formations dans le domaine du christianisme ancien et des rapports entre religions et sociétés.
*****************************************
DATES CLEFS : CARRIÈRE & RESPONSABILITÉS ÉDITORIALES
– Depuis 2008 | Membre associé du Centre Paul-Albert Février
– De 1974 à 2008 | Chercheur au CNRS (de 1995 - 2008 rattachement au CPAF)
– Depuis 1997 | Membre du Comité de la revue Filologia neotestamentaria, de Cordoue.
– Depuis 1996 | Direction de la collection "Histoire du texte biblique" aux éditions du Zèbre, à Lausanne.
– 1989- 1993 | Direction du Centre de recherches textuelles Jean Duplacy à Lunel - Montpellier (GDR CNRS)
– 1980 | Fondation de l’Académie des langues anciennes
– 1980 | Rattachement à la section grecque de l’Institut de recherche et d’histoire des textes
*****************************************
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE
Ouvrages et directions d’ouvrages
– "Manuel de critique textuelle du Nouveau Testament", Langues et cultures anciennes 22, Bruxelles, Safran, 2014.
– "Recherches textuelles sur les psaumes et les évangiles", en co-direction avec J.K. Elliott, NovTSup 142, Leiden, Brill, 2011
– "Le texte du Nouveau Testament au début du christianisme", en co-direction avec J.K. Elliott, HTB 8, Lausanne, Le Zèbre, 2003
– "L’évangile selon Matthieu. Codex de Bèze", L’Isle-sur-Sorgue, Le Bois d’Orion, 1996
– "Codex Bezae, Studies from the Lunel Colloquium" (1994), en co-dir. avec D.C. Parker, NTTS 22, Leiden, Brill, 1996
– La lecture liturgique des épîtres catholiques dans l’Eglise ancienne, en co-dir. avec J.C. Bouhot, HTB 1, Lausanne, Le Zèbre, 1996
– Les premières traditions de la Bible, en co-dir. avec J. Margain, HTB 2, Lausanne, Le Zèbre, 1996
– "La Parole qui devint Evangile", Paris, Seuil, 1993
– Initiation à la critique textuelle du Nouveau Testament, avec L. Vaganay, Paris, Cerf, 1986
Chapitres d’ouvrages & articles de revues
– Réponses à Etienne Nodet (Actes, Synoptiques, Marcion)", Cahier de la Revue biblique 82,p. 179-204, 2014.
– "Le vocabulaire homilétique de Jérémie LXX comparé à 4 Règnes 17,7-20", en collab. avec A. Sérandour, dans M. Peters (ed.), XIV Congress of the IOSCS (Helsinki, août 2010), Atlanta, SBL, 2013, p. 381-396.
– "Pour une approche documentaire des paroles de Jésus", BABELOA 1, 13 p, 2012.
– "Les réécritures du livre de Jérémie (LXX)", dans C. Clivaz, C. Combet-Galland, J.-D. Macchi, C. Nihan (éds.), Ecriture et réécritures, BETL 248, Leuven, p. 213-225, 2012
– "L’âme du monde du Timée de Platon", Prolongements et renouvellements de la tradition classique Mélanges Didier Pralon, Aix, p. 121-132, 2011
– "La date de la forme courte de Jérémie", en collabaration avec A. Sérandour, Mélanges Gilles Dorival, édités par Mireille Loubet & Didier Pralon), Cerf, Paris, 2011.
– "L’histoire du texte de Jacques", Rivista Biblica 59/2, 149-188, 2011.
– "Three Questions about the Life of Jesus", Handbook for the Study of the Historical Jesus (4 vols.), Leiden, vol. 4, p. 3373-3408, 2010
– "Jr 10,1-10, les deux traditions",avec M. Aussedat - A. Sérandour, OBO 238, p. 193-216, 2009
– "L’origine de la copie du Vaticanus", avec A. Sérandour, HTB 7, Lausanne, 157-176, 2008,
– "La composition de Jérémie LXX, d’après B", IOSCS, Atlanta, p. 3-21, 2009
– "Le canon du Nouveau Testament avant le IVe siècle", FilNeot 21, p. 9-26, 2008
– "Le problème de la vie de Jésus", HTB 8, Lausanne, p. 123-144, 2007
– "Les points diacritiques de B dans les marges de Marc", JThS, p. 171-197, 2007
– "Phénomènes vocaliques et séries consonantiques dans la forme verbale à l’époque de la Koinè", Grammatica intellectio Scripturae Mélanges L. Cignelli, Jérusalem, p. 11-34, 2006.
– "Des oreilles tu m’as creusées (Ps 39 [TM 40],7)" Mélanges Casevitz, avec G. Dorival, collection Maison de l’Orient et de la Méditerranée 35, p.315-327, 2006
– "La grande lacune du Codex de Bèze", FilNeot 17, p. 3-22, 2004
– "Trois questions sur la vie de Jésus", Foi et Vie n° 2, p. 7-46 ;
– "Les guérisons des évangiles", Guérisons du corps et de l’âme, 2004
– "1 Th 2,14-16 : quels Juifs sont mis en cause par Paul ?", FilNeot 16, p. 69-85, 2003.
– "Le Psaume 22 (LXX 21) dans le Nouveau Testament", David, Jésus et la reine Esther (G. Dorival, éd.), Coll. RevEtJ, p.145-163, 2002
– "La formation de Jérémie à l’époque grecque", Nier Dieu, nier les dieux (colloque CPAF), Aix, p. 147-167, 2002
– "Les variantes du décret apostolique (Ac 15,20.29)", BETL 161, 209-226, 2002
– "Le texte grec du Notre Père du 1e siècle au IVe siècle", Prières méditerranéennes (colloque CPAF), Aix, p. 153-164, 2000
– "Les variantes du Prologue de Jean", Graphè 10, 11-34 ;
(colloque CPAF), Aix, p. 163-173, 2000 ;
– "Le texte évangélique de Césarée", FilNeot 12, 3-16 ;
"Noms cachés, noms codés dans les évangiles", Sigilla 4, p. 49-70, 1999
– "Les divisions des évangiles dans l’Antiquité", Etudes Augustiniennes, série de l’Antiquité 152, p. 301-312, 1997
– "Quelques remarques sur la formation... de Marc", FilNeot 10, 5-34, 1997
– "Hypothèse sur l’origine des épîtres catholiques", dans C.-B. Amphoux – J.-P. Bouhot (éd.), La lecture liturgique des épîtres catholiques dans l’Eglise ancienne, HTB 1, Lausanne, 1996, p. 308-332, 1996
– "Toute la foi à déplacer des montagnes (1 Co 13,2)", Lectio divina 166, p. 333-355, 1996
– "La composition de Matthieu", Kata tous O’ Mélanges M. Harl, Paris, p. 333-369, 1995
– "L’ Evangile selon les Hébreux source de Luc", Apocrypha 6, p. 67-77, 1995
– "La Finale longue de Marc : un épilogue des 4 évangiles", BETL 110, p. 548-555, 1993
– "Les premières versions latines de Luc", Philologia sacra I, Freiburg, p. 193-211, 1993
– "Les premières éditions de Luc : (II) l’histoire du texte", EThL 68,1, p. 38-48, 1992
– "Mêdeis prositô pepaideumenos (Celse)", REG 105/1, p. 247-252, 1992
– "Les contextes de la parabole des deux fils (Mt 21,28-32)", LOAPL 3, p. 215-248, 1991
– "Le chapitre 24 de Luc et l’origine de la tradition textuelle du Codex de Bèze (D.05 du NT)", FilNeot 4/1, p. 21-49, 1991
– "Les premières éditions de Luc : (I) Lc 5", EThL 67/4, p. 312-327 ;
– "À propos de l’histoire du texte de Jean", Lectio divina 143, p. 205-233, 1990
Emmissions de télévision
– Intervenant dans les séries "Corpus Christi" et "L’Origine du christianisme", diffusées sur ARTE (1997-1998 et 2003-2004) - réalisation Gérard Mordillat et Jérôme Prieur.
– Voir aussi la page de Christian Amphoux sur Wikipédia